James Hadley Chase

Считайте себя мертвецом

— Если мы с тобой заодно, Джек, то никаких проблем не возникнет, и плевать нам на Гранди.
Марвин немного отошел.
— Когда имеешь дело с таким негодяем, то всего можно ожидать. Согласен, Майк, мы вместе.
Хотя встреча с Силком была назначена на 14 часов, Фрост решил, что ждать не стоит. И пошел в ресторан.
Было 14.20. Ресторан был переполнен и жужжал, как растревоженный улей. Между столиками, как всегда, с чарующей улыбкой, ходил Эмни. Увидев Фроста, он тотчас направился к нему.
— Где Силк?
— Сейчас занят, но освободится через полчаса. Может, перекусишь, Майк?
— А где Марсия?
— Она с кем-то из клиентов в своей комнате, сам знаешь... Я сам еще не ел, давай салат из крабов, а?
Майк почувствовал голод. Официант принес джин со льдом. Фрост осмотрел зал.
— Да у вас здесь все сливки города.
— Разные выскочки, но все с деньгами. Мы за ними охотимся. Лу будет рад, что ты пришел.
Они молча закончили еду.
— Пойди и поищи Силка, — сказал он.
Эмни нашел его в тире. Тот только что выиграл пари на три тысячи долларов у какого-то типа, который считал себя лучшим стрелком в городе, пока не напоролся на Силка.
— Пришел Фрост и говорит, что у него все в порядке. Он молодец, четко действует.
— Посмотрим, с чем он пожаловал. — Он передал пистолет Мозесу. — А где Митч?
— Живот набивает, где же еще.
Пять минут спустя все четверо сидели за столом и слушали Фроста.
— С девчонкой все было очень просто. Она наркоманка и хочет, чтобы ее похитили. Иначе ее поведение нельзя объяснить. Как бы она в последний момент не передумала, это надо учитывать.
— Как только она отключит забор, мы будем там, и пусть тогда передумывает.
— Давай таблетку для Марвина, — сказал Фрост.
Силк достал маленькую коробочку.
— Бросишь ему в стакан, и через шесть часов он будет мертвецки спать.
— И сколько времени?
— Не меньше семи часов.
— Значит, если он проглотит ее в восемь часов, то заснет в два, а проснется в девять, так?
— Сто процентов гарантии.
— Ну, а Амандо?
— Марсия позаботится о нем. Он очнется в то же время.