James Hadley Chase

Вот Вам венок на могилу, леди!

— И все же я забыл бы об этом.
Я надвинул шляпу на глаза.
— Вы слышали о парне с деревянной ногой, который играл в теннис?
Он кивнул.
— Да.
— Я тоже считал, что это фантастика…

Глава 2

НИК МЕЙСОН НАЧИНАЕТ РАССЛЕДОВАНИЕ, КАК ЗАВЕЩАЛ КАЗНЕННЫЙ

В полицейском управлении я зашел прежде всего в комнату для прессы. Я надеялся застать здесь одного моего знакомого, у которого собирался кое-что узнать. Четверо репортеров играли в карты. Я огляделся и заметил в дальнем углу, на диване, Эдди Мо. Судя по всему, он спал. Это был самый уродливый парень, которого я когда-либо встречал. Невысокого роста, вечно грязные волосы ниспадают на плечи, полностью закрывая уши. При его рождении акушерка, принимавшая роды, скорее всего, стала заикой от испуга. Но чего у него было не занимать, так это острого ума и наблюдательности.
Я придвинул стул, уселся и потряс его за плечо. Открыв глаза, он недовольно заворчал.
— Неужели нельзя было подождать, пока я проснусь?
— Извини, — с раскаянием произнес я. — Есть разговор.
— Ага! — Эдди пригладил волосы. — Держу пари, ты вновь будешь эксплуатировать мои мозги.
Я покачал головой.
— Не сейчас. Мне нужно знать лишь твое мнение по интересующему меня вопросу.
Он закрыл глаза.
— Они уже казнили Бесси?
— Да, — растерянно сказал я.
— И что же тебя вдруг встревожило? — спросил он, по-прежнему не открывая глаз.
— Откуда ты знаешь, что я встревожен?
Когда Эдди улыбается, это зрелище не для слабонервных.
— И все же?
— Послушай, Мо, — я пытался говорить спокойно. — Это я пришел сюда задать тебе несколько вопросов, а не наоборот.
Он открыл глаза.
— И что же тебя интересует, брат? Что-нибудь, связанное с казненным?
Я закурил и некоторое время молчал.
— Мне почему-то кажется, что Бесси непричастен к этому делу.