— Что ты тут делаешь?
— Я живу в доме старого Кеннеди, — ответил я. — А сейчас еду в город.
Он посмотрел на машину, и тут же Эдди высунулся из машины.
— Эй, Ник, — заорал он. — Тебя дама зовет.
Фланнаган сделал шаг вперед.
— Никак ещё один парень из «Глобуса»?
Увидев его, Эдди изумленно разинул рот.
— Чего ты тут шляешься?
— А кто эта дама? — спросил Фланнаган. Он всегда был охотником за женщинами.
Эдди посмотрел на меня. Теперь он немного протрезвел.
— Не ори, — сказал он. — Она спит. Она немного перебрала.
— Она пьяная? — насторожился Фланнаган.
Эдди умоляюще посмотрел на меня.
— Скажи ему, Ник.
— Да нет, ничего страшного, — успокоил я его. — Просто она не поверила, что у нас есть выпивка и хлебнула по дороге. У нас она чуть добавила, а теперь мы везем её спать домой.
— Надеюсь, ребята, что у вас все в порядке?
Эдди придвинулся к Блонди и обнял её. Фланнаган подошел ближе. Эдди ещё теснее прижался к Блонди.
— Эй, милая! — заорал Эдди. — Тут знакомый коп интересуется твоим здоровьем.
Фланнаган сделал ещё шаг вперед. Я надвинул шляпу на глаза.
— У тебя все в порядке, милая? — надрывался Эдди.
Неожиданно тишину нарушило ужасное сопрано.
— Конечно, в порядке! Скажи этому болвану, пусть убирается!
Со странным чувством я увидел, как Блонди дважды кивнула головой. Удовлетворенный коп отошел от машины.
— Ваша дама сильно пьяна, — сказал он. — Лучше побыстрее отвезти её домой.
— А мы что пытаемся делать… — расплатившись за бензин, я сел за руль.
— Еще увидимся, — с облегчением сказал я Фланнагану.
— Я бы не назвал эту даму горячей, — с дрожью в голосе сказал Эдди. — Фу-у! Едва не замерз до смерти.
Остальной путь мы проехали молча. Едва мы подъехали к дому Блонди, начался сильный дождь. Крупные капли забарабанили по крыше машины.
— Подожди, я открою дверь, — сказал я Эдди.
— Черт побери, тебе нравится оставлять меня наедине с трупом, — огрызнулся он.