James Hadley Chase

Я буду смеяться последним

— Дверь в бункер действительно открыта?
— Да.
Он улыбнулся, но вид его был неспокойный.
— Следите за Клаусом, так как он отличный стрелок. Ради Бога не промахнитесь. Второй раз вам выстрелить уже не придется.
С бьющимся сердцем я спустился вместе с ним в лифте. Дверь в бункер, где находились сейфы, была открыта. Клаус, Джо и Бенни уже находились внутри. При нашем появлении Клаус обернулся.
— Пока все идет как надо, мистер Лукас. Мы приступаем. — Он жестом приказал оставаться мне возле стены. В глубине помещения Джо привел в действие ацетиленовую горелку.
Гарри с восторгом осмотрел длинный ряд сейфов.
— Ничего себе! — воскликнул он.
— А вы как думали, Гарри. И помните, в каждом сейфе деньги!
Я прислонился к стене рядом с металлической решеткой, отделяющей бункер с сейфами от подземного гаража, закрыв своим телом кнопку.
— Откуда начнем, босс?
Клаус указал на первый ряд справа.
— Отсюда и начнем. Но будь осторожен, Джо. Вырезай только замки.
Надвинув на глаза темные очки, Джо увеличил интенсивность пламени и подошел к первому сейфу. С напряженным вниманием Клаус и Бенни следили за ним.
Я заложил руки за спину и начал шарить по стене в поисках кнопки. Мои пальцы нащупали ее, но момент еще не наступил. Чувствуя, как пот стекает по лицу, я наблюдал за работой Джо. Ему понадобилось десять минут, чтобы вскрыть первый замок.
— Осторожно, дверь горячая, — сказал он, отступая на шаг.
Гарри подошел к сейфу и, надев перчатку, потянул за ручку двери.
— Пусто, — разочарованно сказал он.
— Продолжай, Джо, — распорядился Клаус. — Не забывай, нужно вскрыть, по крайней мере, четыреста сейфов. При такой скорости тебе понадобится не менее шестидесяти часов, чтобы вскрыть все.
Джо, разинув рот, смотрел на него.
— Но вы же приказали действовать осторожно, босс.
— Конечно, но я же не приказывал тебе действовать так медленно!
Следующий сейф Джо открыл примерно за пять минут.
Гарри потянул за ручку двери. К нему подошел Бенни.
— Деньги! — с восторгом воскликнул Гарри.
— Выгребайте их! — сухо приказал Клаус.
Пока Гарри опустошал сейф, Джо приступил к следующему. На этот раз он управился за четыре минуты. Не ожидая, пока Гарри откроет его, он перешел к следующему.
— И здесь деньги! — воскликнул Гарри, заглянув внутрь. Он тут же принялся перекладывать пачки в мешок, который держал Бенни.
Я наблюдал за Клаусом. Его глаза, не отрываясь, следили за Джо, который открывал уже четвертый сейф. У него был вид охотничьей собаки, чуявшей близкую добычу. За все мои встречи с ним он вел себя холодно и спокойно, но сейчас явно волновался.
В четвертом сейфе оказались деньги и драгоценности. Клаус заглянул в опустошенный сейф и отошел, что-то недовольно бормоча. Я вдруг почувствовал, он пришел сюда явно не для того, чтобы разделить с нами радость, как он утверждал. Он пришел сюда за чем-то важным для него.