James Hadley Chase

Однажды ясным летним утром

— Бело-голубой «кадиллак» проезжал здесь минут десять назад? — спросил Вик, пытаясь унять дрожь в голосе. — В машине были две женщины и мужчина.
Служащий кивнул.
— Точно. Они уехали минут пять назад. Это ваши друзья?
Вик глубоко вздохнул. Друзья! Он подумал о Керри.
— Они ни о чем не спрашивали?
— Одна из них, девушка за рулем, поинтересовалась, как доехать до ближайшего аэропорта, — сказал служащий. — Я порекомендовал им аэротакси «Босуик». Там есть молодые пилоты... первоклассные парни... За приличные деньги они могут забросить вас хоть к черту на рога!..
— У вас есть телефон?
Парень беспомощно развел руками.
— Увы... Пару дней как не работает.
— Ну, а хотя бы револьвер у вас есть? Одолжите мне его!
— Револьвер? — парень был поражен. — Что вы имеете в виду?
— Ничего, — Вик тронул машину с места.
— Зачем вам револьвер? — требовательно спросил служащий, пытаясь помешать Вику уехать.
— Это мои проблемы!
Не обращая на парня внимания, Вик вырулил на магистраль и погнал машину в направлении Бостон-Крик. Он знал, где находится аэропорт «Босуик». Он часто проезжал мимо этого указателя.
Если верить словам служащего бензозаправки, Вик отставал не более чем на пять минут. Вряд ли они смогут найти самолет быстрее, чем за час. Так что он будет в аэропорту ещё до их отлета.
Единственное его преимущество перед вооруженными негодяями — только то, что они не ждут его появления.
Ральф Босуик, крепко скроенный, ещё достаточно молодой мужчина со светлыми волосами, положил трубку телефона и встал из-за стола.
Его партнер, Джефф Лансинг, повернулся на вращающемся кресле и с любопытством спросил:
— В чем дело?
Босуик закурил сигарету и швырнул спичку в пепельницу.
— Хочешь верь, хочешь не верь... но это ФБР, — он улыбнулся. — Сюда вскоре заявятся похитители: мужчина и женщина, а с ними заложница. Черт возьми! А всю прошлую неделю у нас никого не было!
Лансинг, невысокий, широкоплечий мужчина, чуть старше партнера, удивленно посмотрел на Ральфа.
— Описание имеется?
— Конечно. Высокий, мощного телосложения темноволосый мужчина. Одет в черную кожаную «униформу». Женщина — блондинка — является его сестрой. Заложница — довольно красивая рыжеволосая женщина. Похитители вооружены и очень опасны.
Лансинг вскочил.
— Если они опасные типы. Что ж...
Он открыл ящик стола и вытащил автоматический револьвер сорок пятого калибра.
Босуик рассмеялся.
— Посмотри на себя, Джефф! Неужели ты думаешь, что эта железка может выстрелить? Ее смазывали ещё до Рождества Христова, и в довершение всего у нас нет патронов.