James Hadley Chase

А что будет со мной?

- Что вы собираетесь делать?
- Уеду. У меня есть сбережения. Я вернусь домой. Я был поражен.
- Вы хотите сказать, что она вышвырнула вас.., как...?
- Это должно было когда-нибудь случиться. У нее тяжелый характер. Если все хорошо - она весела, а в трудную минуту с ней тяжело.
- Извините меня, Сэм, это моя вина. Его лицо озарила улыбка.
- Если бы это были не вы, то был бы кто-нибудь другой. - Он вытер ладонь о брюки и протянул мне. - До свидания, мистер Крейн, мне приятно было познакомиться с вами.
Мы попрощались, и он ушел.
Это может случиться и со мной, предположил я. После того, как все уляжется, вышвырнут ли меня за ворота? Я прошел в комнату и уселся в кресло.
Да, признался я себе. Наверняка, так и будет, и я окажусь на улице. Она не захочет моего присутствия рядом, так же, как не захотела видеть Сэма. Меня выгонят - это точно.
Я взглянул на конверт и вскрыл его. Внутри лежали пять акций золотых приисков по 100000 каждая. Я мог бы взять их и удрать, это те же деньги, но не хотел.
Я еще сидел, раздумывая. Итак, карьера рухнула. Так что же случится со мной?
Мне неожиданно захотелось полного успокоения и только один человек на земле мог дать мне его. Мой старик подошел к телефону. У него был усталый голос.
- О, какая неожиданность. Как поживаешь, Джек?
- Хорошо. Я тут подумал, что эта работа не для меня. Этот гараж все еще продается?
- Наверно. Я не знаю, но спрошу. Ты заинтересовался этим, Джек?
- Может быть. Спроси при случае. - У меня было двадцать тысяч в банке и мне не хотелось занимать денег у отца. - Как сад?
- Великолепный. Розы никогда так пышно не цвели, Джек... - Он перевел дыхание, голос его не казался уже таким усталым. - Ты вернешься домой?
- Может быть, пап. Я сообщу немного позднее. Да.., наверно, вернусь.
- Хорошо, сынок, я буду ждать.
- До свидания, - пап, - и я повесил трубку.
В эту ночь я спал без снотворного.
Когда я садился в машину на следующее утро, мне казалось, что я сажусь в нее в последний раз. Это была великолепная машина, и я с сожалением завел ее мотор. Подъезжая к отелю, я остановился на стоянке. Где-то вдали часы пробили десять. Держа конверт с акциями, я поднялся по ступенькам и вошел в холл.
Пройдя по коридору, я постучал в дверь номера Олестрия. Она мгновенно распахнулась и он впустил меня к себе, а потом, посмотрев по сторонам, закрыл дверь.
Пэм, как и тогда, стояла у окна. Она была в светло-коричневом пальто, рядом стояли два дорогих чемодана.
- Вы принесли акции, мистер Крейн? - спросил Олестрия.
- Они здесь. - Я вынул их из конверта и показал ему. Он не попытался взять их из моих рук, просто внимательно осмотрел и кивнул.
- Очень хорошо. - Он достал из кармана пакет. - Здесь фото и негативы. Берите их, а я возьму акции.
Мы обменялись конвертами. Я проверил фото и негативы.
- Много копий вы себе оставили? - спросил я.
- Мистер Крейн.., пожалуйста, вы должны верить мне. - Он улыбнулся. - Больше нет ни одной копии, даю слово. Миссис Эссекс может быть спокойна и счастлива.