James Hadley Chase

Только за наличные

Рикка улыбнулся.
— Она в комнате рядом. Ты оказался полным простаком, мне хотелось найти ее не меньше, чем тебя, а ты нас прямо к ней и привел. Давай ее сюда, Бенно! Пора с этим делом кончать!
Рикка похлопал меня по щекам.
— Мы тут поразвлечемся немного, а ты посмотришь! — заявил он.
Вернулся Бенно, он тащил за собой Джинни. Рот ее был заткнут кляпом, руки связаны за спиной, юбка разорвана. Она с ужасом взглянула на меня.
— Джинни! Что они с тобой сделали? — вскричал я, пытаясь встать.
— Это лишь начало! — сказал Рикка. — Но сейчас займемся ею по-настоящему, если только ты нам все не расскажешь!
— Отпустите ее, все скажу!
Мне казалось, что я сойду с ума, видя Джинни в лапах Бенно.
— И пусть уходит, она ничего не знает! Отпустите ее!
Рикка не спеша опустился в кресло, оно затрещало под грузным телом.
— Тебе дан был шанс в тот день, когда я тебе сделал свое предложение, — произнес он. — Теперь все зависит не только от меня. Тебя жаждет видеть Петелли. Мне нужны только деньги. Потом отдам тебя ему.
Он оттянул рукой жирную нижнюю губу.
— К сожалению, Петелли требует и девку тоже.
— Тем хуже для тебя. Если вы ее не отпустите, деньги останутся, где лежат, ты не сможешь до них добраться.
— Это ты так говоришь. Я же полагаю, все расскажешь!
— Мое последнее слово: отпусти ее или никогда не получишь этих денег!
Рикка пожал плечами:
— Дело тут не во мне. Она уже слишком много знает. Сначала Бенно прикончит тебя. Но ее тоже придется устранить.
У меня кровь застыла в жилах. Достаточно было на него взглянуть, чтобы понять, что он не блефует.
— Она поклянется, что никому не скажет ни слова! Мне наплевать, что вы со мной сделаете, только отпустите ее.
— Не тебе ставить условия! — сказал Рикка.
Бенно схватил Джинни за грудь и разорвал платье до пояса.
— Хорошо, — согласился я, не глядя на девушку. — Запрети ее трогать, все скажу.
Рикка потер от удовольствия руки.
— Я знал, что так оно и будет! Где же деньги?
— В Майами, в банке.
По его лицу было видно, что он этого не ожидал.
— Понятно. Значит, не совсем дурак! Ты напишешь письмо...
Но я покачал головой, и он заткнулся.