James Hadley Chase

Двенадцать китайцев и мышка

— Тебе лучше все рассказать мне.
— Я не понимаю, о чем ты говоришь. Феннер подошел и сел на край кровати.
— Тогда чем быстрее ты выметешься отсюда, тем лучше. Я не хочу, чтобы меня застукали здесь с тобой и обвинили в соучастии в убийстве.
Она вновь разрыдалась.
— Я нашла его на полу, — с трудом выдавила она из себя, всхлипывая. — Он лежал в луже крови. Кто-то пристрелил его.
— Кого? — вкрадчиво спросил Феннер.
— Генри… Тэйлора… Ну того, с кем я тогда была.
— И где он сейчас? — спросил Феннер, ничуть не удивившись.
Глория убрала руки от лица. Феннер увидел ее совершенно сухие глаза. Без всякого сомнения, она не плакала, а лишь разыгрывала его.
— На яхте, где же ему еще быть? — безразлично ответила Глория.
— Когда ты нашла его?
— Незадолго до того, как прийти к тебе. Феннер устало потер глаза. Он поднялся и надел пальто и шляпу.
— Жди здесь, — повелительно произнес он. — Мне надо пойти взглянуть на него.
— Я с тобой, — встрепенулась Глория. Феннер отрицательно покачал головой:
— Нет, тебе лучше в это не вмешиваться. Оставайся здесь. На пристани он без труда отыскал «Нэнси В». Спустившись в каюту, он пошарил по ней, подсвечивая себе фонариком, но никого не обнаружил. Потом он обошел всю яхту. Никого нигде не было. Он закрыл иллюминатор в спальной каюте и зажег свет. По разбросанным вещам и смятой постели он определил, что здесь, должно быть, спал Тэйлор. Феннер тщательно осмотрел содержимое комода. К своему немалому удивлению, в одном из ящиков он обнаружил фотографию Керли Роббинс, положил карточку в свой бумажник, задвинул ящик. Спустившись в главную каюту, тщательнейшим образом осмотрел ковер и увидел, что в одном месте он был недавно замыт. Очевидно, что Тэйлора на борту не было. «Значит, Тэйлор мертв? Можно ли верить тому, что сказала Глория? А если он действительно убит, то кто же тогда избавился от трупа и замыл ковер? И кто его убил? Глория? Последний раз, когда он видел эту парочку, они беседовали далеко не миролюбиво».
— Ну уж дудки! — в сердцах произнес он и вышел из кабины. Он уже собирался сойти на берег, как вдруг заметил медленно ехавший большой седан с потушенными фарами. Он плашмя упал на палубу и, уже падая, услышал приглушенный звук выстрела, донесшийся со стороны машины. Откатившись к мачте, выхватил пистолет, но услышал нарастающий шум двигателя и заметил, как машина быстро скрылась за поворотом.
«Комуто ты, парень, здорово мешаешь», —подумал он, вставая и отряхиваясь. Потом осторожно спустился на берег и направился в отель, стараясь держаться в тени боковых улочек.
Глория лежала в той же позе, в которой он ее оставил час назад. Лицо ее было напряжено, и она улыбнулась ему краешками губ. Феннер придвинул кресло к кровати и сел.
— Он был в каюте, когда ты последний раз видела его? — спросил Феннер инквизиторским тоном.
— Да, а что?
Феннер удовлетворенно кивнул, как будто другого ответа он и не ожидал.
— А сейчас его там нет. Кто-то его утащил. Только вот для чего это было нужно? Остается два варианта. Либо ты убила его и выбросила за борт, либо убийца вернулся, чтобы избавиться от трупа. Так, может, ты все-таки скинула его за борт?
Глория нервно захохотала и показала свои маленькие руки:
— Неужели ты думаешь, что я могла бы сделать это? Он был крупный мужчина.
Феннер вспомнил крутую, почти отвесную лестницу из каюты на палубу и покачал головой, отметая сомнения.
— Нет. Конечно же, тебе это не по силам. К Глории вернулась былая уверенность.
— Если они избавились от трупа, то никто не узнает, что он мертв, не так ли?
— Пожалуй что так, — зевнул Феннер.
Глория игриво потянулась, ненароком обнажив грудь.
— Ты не находишь, что я хороша? — спросила она кокетливо.