Она подумала о припрятанном пистолете. Когда ему настанет пора уезжать, он получит все сполна!
Том обернулся к ней.
— Нельзя соглашаться! — вскричал он. — Мы не возьмем ни единого доллара! Нас могут посадить на двадцать лет! С меня хватит!
— Да заткнись ты, тряпка! — заорала на него Шила.
Мейски ухмыльнулся.
— А ещё называют женщин слабым полом, — заметил он. — Итак, моя прелесть, договорились?
— У вас что, уши заложило? — злобно бросила Шила.
Мейски улыбнулся, поблескивая глазками. «А она опасна, — подумал он, — и алчная. Она воображает, что получит что-то. Однако с ней нужно держать ухо востро».
— Прекрасно. Раз мы обо всем условились, я, пожалуй, досмотрю борьбу. Это забавное зрелище. — Он встал и включил телевизор. — Замечательное изобретение, мистер Уайтсайд. С ним быстро летит время...
— Кофе не осталось, шеф? — спросил Беглер, прикуривая новую сигарету от догорающего бычка.
— Есть глоток, — ответил Террелл и придвинул к нему пакет. — Ты слишком много куришь, Джо.
— Точно. — Беглер налил себе кофе. — Я всегда этим страдал. — Он выпил кофе и взял в руки толстую пачку отпечатанных на машинке донесений. — Тут скоро не разберешься.
— Читай, читай, — отозвался Террелл. — У нас уже появились кое-какие зацепки. Мы знаем, где он нанял грузовик, и хозяин грузовика отлично запомнил его. Когда мы его схватим, ему не отвертеться.
— Мы ещё не схватили... — Беглер умолк на полуслове и жадно впился глазами в список. — Эй, шеф! Глядите! — Он передал Террелл у одну страницу, отчеркнув ногтем нужное место.
Террелл прочитал: «Франклин Людович, Мон-Репо, Песчаная аллея, Парадиз-Сити. Лиц. № Р.С.6678».
— Чье донесение?
— Фреда О'Тула.
— Вызвать его!
Спустя двадцать минут в кабинет Террелла явился патрульный Фред О'Тул. Он был не в форме и, видно, наспех влез в джинсы и напялил летнюю рубаху.
— Проходите, Фред, — сказал Террелл, указывая на стул. — Извините... вы, наверное, уже бросили кости на диван.
— Ничего, сэр, — ответил О'Тул.
— Садитесь, — произнес Террелл.
О'Тул робко присел на край стула.
— Фред... этот двухдверный «бьюик». Владелец — Франклин Людович, — начал Террелл. — Что вы можете сказать о нем?
— Проследовал через пост, как указано в донесении, сэр. За рулем сидел Том Уайтсайд, торговый агент «Дженерал моторз».
— Сын доктора Уайтсайда?
— Так точно, сэр. Он сказал, что у него случилась поломка, и он одолжил машину у клиента.
Террелл с Беглером переглянулись.
— Вы осмотрели машину, Фред?
— На въезде в город нет, сэр. Ведь мы проверяли только выезжающие машины, но часа через два он вернулся. Сказал, что возвращает машину. Тогда я проверил её. Все чисто.