James Hadley Chase

Ты будешь одинок в своей могиле

— Следовательно, вы должны знать о ней больше, чем кто-либо другой, — продолжает он, снимая кольцо с сигары и хмуря брови, словно это тяжелая работа.
— По правде говоря, я знаю об этом столько же, сколько и любой другой.
— Вы думаете, у нее были враги?
— Не уверен.
— А любовник?
— Не знаю.
— Вы бы знали, если бы он существовал?
— Нет... Если бы она сама мне сказала... Но ничего подобного она не говорила.
— У вас есть предположение, что она могла делать там в такой час?
— Какой час?
— Около полуночи.
Он снял, наконец, кольцо и теперь ищет спички в карманах.
— Никаких предположений.
— Она не приходила к вам?
— Нет, — говорю я, и по тому быстрому взгляду, который он бросает на меня, понимаю, что надо быть настороже, чтобы не быть обвиненным в убийстве.
— Но она должна была пройти мимо вашего дома, чтобы попасть к тому месту, где ее убили, не так ли? И странно, что она не зашла повидать вас.
— Мы работали вместе, капитан, это верно. Но не спали вместе.
— Вы уверены в этом?
— Может, есть люди, которые не знают, с кем спят, но я не отношусь к их числу.
Он находит спичку, зажигает о подошву и прикуривает.
— Что вы делали вчера между 11.30 и 12.30 ночи?
— Спал.
— И не слышали выстрела?
— Когда я сплю, я сплю.
Он крутит сигару между пальцев, потом усаживается поудобнее в своем вращающемся кресле.
— У вас был гость прошлой ночью?
— Да.
— Кто, интересно знать?
— Дама. Она не имеет никакого отношения к убийству и она замужем. Я очень огорчен, капитан, но назвать вам ее имя не могу по понятным причинам.
— Это высокая блондинка в шелковом платье цвета маренго? — буквально выстрелив вопрос, он наклоняется в мою сторону, чтобы видеть реакцию.