James Hadley Chase

Считайте себя мертвецом


— Здравствуйте, мистер Фрост!
Фрост, стоявший в тени, оглянулся. К нему подходил улыбающийся мужчина. Широкое добродушное лицо излучало веселье. Высокий, лет тридцать шесть. Росс Эмни был одет в белые брюки.
Об Эмни с полным основанием говорили, что он своей улыбкой может вытянуть крысу из норы.
Пронырливый делец расстанется со своими деньгами — таков был эффект его улыбки.
Но за добродушной улыбкой скрывался безжалостный и порочный ум, всегда готовый надуть простака, клюнувшего на его располагающее очарование.
Силк, этот профессиональный убийца, видел в нем верного помощника. Без того, чтобы Эмни провел предварительную обработку, Силк не представлял себе серьезных дел. Эмни обладал способностью сближаться с самыми недоступными людьми, которых Радницу необходимо был ликвидировать.
Он ни у кого не вызывал недоверия и мог организовать любую встречу, после чего дело переходило к Митчу Гоби — техническому исполнителю. Тот продумывал детали ликвидации и только после этого давал сигнал Силку, который и проводил ликвидацию.
Выслушав Силка по телефону, Росс ответил, что раз надо, то будет сделано, и отправился искать Фроста.
— Здравствуйте, мистер Фрост, — протягивая ему руку, Эмни изучал его.
Озадаченный Майк пожал протянутую руку.
— Меня зовут Росс Эмни. — Он включил свою улыбку.
— Моя работа здесь — доставлять удовольствие нашим клиентам. И Марсия попросила меня позаботиться о вас, что я готов выполнить с огромным удовольствием. Вам что-нибудь надо, мистер Фрост? Может, вас можно называть по имени?
Растворившись в обаянии Эмни, Фрост кивнул головой.
— Ну и чудесно, Майк. Что сделать для вас? Только скажите, и я мигом все организую. Может, хотите искупаться или развлечься с какой-нибудь лапочкой? У нас есть две малявки, они отлично знают свое дело. Есть и кино. А может, хотите половить рыбу? Есть бассейн с форелью. Хотите поиграть в гольф, прошу на площадку. Хотите покататься на водных лыжах? Только скажите, Майк, и все будет к вашим услугам.
В то время, как Эмни расточал море доброжелательности перед Фростом, к ним подошел полный господин.
— Как насчет моего катера, Росс? — требовательно произнес он. — Вы сказали, что он уже готов.
— Все в порядке, мистер Вернстайн!
— Где, черт возьми, моя машина?
— Вот зеленый «кадиллак», мистер Вернстайн. Джо уже сидит...
Толстяк хмыкнул и отошел. Эмни вздохнул и улыбнулся Фросту.
— Этот Вернстайн стоит миллионы. Чертовская работа, Майк. Так чего же хочешь?
— Сейчас ничего не надо, Росс. Придумаем что-нибудь в другой раз.
Эмни был обескуражен.
— А пострелять не хочешь, Майк?
— Это, пожалуй, единственное, в чем я мастак.
— Ты действительно хорошо стреляешь? Здесь есть парень, который строит из себя великого стрелка. Он предлагает пари на тысячу баксов любому. Я не могу найти для него соперника. Может, ты сможешь утереть ему нос и сорвать гранд?
Фрост колебался. В армии он считался лучшим стрелком из ручного оружия, но это было раньше. Но тысяча баксов!
— Кто этот парень?
— Один из членов клуба. Он все сидит в тире. Матч можно организовать хоть сейчас. Если ты действительно хорошо стреляешь, то, считай, тысяча у тебя в кармане.