James Hadley Chase

Считайте себя мертвецом

— Я понимаю тебя Майк. Значит, это Сако?
— А кто же еще? — Фрост посмотрел на Амандо. — А ты как считаешь?
— Да, конечно, — сказал дрожащим голосом Амандо. — Я никогда ему не доверял. Я плохо себя чувствую и должен отдохнуть до приезда мистера Гранди. Я буду у себя. — И он неуверенными шагами вышел из комнаты.
— С ним все кончено, — сказал Фрост, когда Амандо ушел.
— Давай позовем сюда этого косоглазого япошку и поговорим с ним, — сказал Марвин.
— Нет! До приезда Гранди ничего не будем делать. Он так велел. Как только Гранди приедет, мы возьмемся за Сако.
— Что ж, так и будем здесь сидеть и ничего не делать?
— Я буду делать, а ты иди спать.
Марвин налил себе кофе.
— Я сейчас не усну. — Он выпил кофе и вздохнул. — Мой парень расстроится. Я ведь обещал сводить его на аттракционы. Придется позвонить и сказать, что я не приеду.
— Почему? Зачем разочаровывать малыша? Гранди приедет не раньше одиннадцати часов. Ты сможешь побыть с ним немного и успеешь вернуться.
Марвин колебался, затем его лицо просветлело.
— Я его никогда не обманывал, Майк. Ты думаешь, я смогу пойти?
— Конечно. Заварушка начнется только с приездом Гранди, а до этого все будет спокойно. Так что ты вполне можешь пойти.
Марвин все еще колебался.
— А как насчет Сако?
— Он от нас не уйдет. Часовые без меня его не выпустят, а забор под током. Так что он в ловушке. Я буду у телефона на случай, если похитители опять позвонят и захотят передать что-нибудь Гранди.
— Ладно. Тогда я, пожалуй, пойду.
— Я позвоню часовому, чтобы тебя выпустили. — Фрост взял трубку и отдал приказание выпустить Марвина и впустить обратно, когда тот вернется. — Мистер Гранди придет в 16 часов.
В последнюю встречу Фрост предложил Силку сделать Сако виновником всего, и тот согласился.
Фрост подошел к двери и позвал Сако.
Через некоторое время Сако пришел.
— Спустись к пристани и закрой дверь. Когда я обходил имение, то заметил, что дверь к причалу была открыта.
Сако кивнул.
Фрост нажал кнопку и обесточил забор.
— Я отключил ток. Ты можешь спокойно идти.
Сако вышел из комнаты. Сердце Фроста учащенно билось. Ему еще не приходилось убивать невинного человека. Но что значит этот япошка!
Вздохнув, он пустил ток на забор.
Когда Сако дотронется до забора, для него все будет кончено.