— Нет, я все же попытаюсь смыться. Большое тебе спасибо за все. Передай привет Элис, но не рассказывай ей всего, только самое главное.
Когда Даффи закончил разговор, было начало одиннадцатого. Он быстро оделся, проверил, на месте ли деньги, взял шляпу и осторожно вышел из коридора.
В баре никого не было. Вдруг Даффи услышал полицейскую сирену. Машина приближалась к дому. Он перешел на другую сторону и быстро пошел по улице, словно спешил по делам.
Как только из-за угла появилась машина, Даффи укрылся в тени гаража и побежал к своему «бьюику».
— Минутку! — Это был голос Шульца, и он не предвещал ничего хорошего.
Шульц стоял за большим «кадиллаком».
— Объявились легавые… Я смываюсь… Едешь со мной? — быстро спросил Даффи.
Шульц покачал головой. Он стоял неподвижно, и, приглядевшись, Даффи с ужасом увидел у него в руках охотничье ружье. Дуло было направлено прямо на Даффи.
— Что это значит? — спросил Даффи.
— Бросай деньги на землю… И можешь сматываться, — ответил Шульц.
Рука Даффи медленно потянулась к карману. Рукоятка кольта показалась холодной, как лед, но тут он услышал внутренний голос: «защищайся», весь напрягся, выхватил револьвер, отскочил и бросился на землю. В тот же момент грянул выстрел, и Даффи почувствовал в боку жгучую боль. Его даже замутило.
Почти теряя сознание, Даффи услышал чьи-то шаги, кто-то шарил у него по карманам. Потом из гаража выскочил Шульц. Придя немного в себя, Даффи ухватился за «паккард» и поднялся на ноги. Снова грянули два выстрела из ружья. В тот же момент из полицейской машины открыли огонь… Даффи с трудом добрался до «бьюика» и завел мотор. Закашлявшись, он ощутил во рту кровь. Раненный, Даффи все же вывел машину из гаража и, крепко вцепившись в руль, слышал, как отскакивали от нее пули.
Прежде чем «бьюик» помчался по улице со скоростью метеорита, Даффи успел заметить, как Шульц, взмахнув руками, рухнул на мостовую.
Попетляв по городу и убедившись, что на хвосте у него никого нет, Даффи поехал к Сэму и вскоре уже въезжал в узкий переулок, откуда по пожарной лестнице можно было добраться до его квартиры.
Превозмогая боль, Даффи открыл дверцу машины и понял, что на лестницу ему не взобраться. Тогда он вышел на улицу и направился к входной двери.
Ему открыла Элис.
— Дай мне глоток воды, дорогая, — прошептал он.
Секунду она стояла в оцепенении, потом побежала за водой.
— Помоги мне раздеться, — попросил Даффи, войдя в квартиру. — И если можешь, перевяжи рану. Кажется, в меня угодила пуля, совсем маленькая.
Элис усадила его на кровать.
— Может быть, вызвать врача?
— Исключено. За мной гонятся. Посмотрев рану, Элис сказала:
— Ее надо залепить подушкой и лейкопластырем.
— Вот и отлично.
Когда все было сделано, Даффи сказал:
— А теперь принеси мне, пожалуйста, костюм Сэма.
— Зачем? — удивилась Элис.
— Мне надо уйти.
— И не думай. Ты останешься здесь. Даффи покачал головой.
— Я не хочу впутывать вас в это дело.