James Hadley Chase

За всё с тобой рассчитаюсь!

Девис раскрыл рот от удивления.
- Ну и ну! А это действительно мысль! Как же она пришла вам в голову?
- А вот как! - ответил я.
Он снял шляпу и стал причесываться, что всегда делал в минуты волнения.
- Секунду! - сказал он вдруг. - А откуда вы знаете, что Максисон пойдет на это?
- Он обязательно пойдет на это, - спокойно проговорил я. - Тим сказал, что у него есть дочь. Мне это, конечно, неприятно, но ничего большего мне не остается делать. Мы просто возьмем его дочь в залог. Его напугают тем, что дочь его будет уничтожена, если он меня выдаст.
Маленькие глазки Дениса чуть не выскочили из орбит.
- Итак, мы еще и похитители, и шантажисты? Этого мне только не хватало!
- Вы можете отступить, когда захотите! - проговорил я, пожав плечами. - Хетти займется девушкой. Ведь дело идет только об угрозе, не больше. Нужно же заставить этого парня как-нибудь?
- Ты ведь не слишком-то рискуешь, - сказал Тим Девису. - У тебя и сейчас рожа, как у гангстера, а теперь ты им можешь стать и на самом деле.
- О'кей, - проворчал Девис. - Но что все это может дать? Это просто похоже на рискованную шутку. Я открыл дверцу и вышел из машины.
- Эй вы, - продолжал он, высунувшись из окна. - А если вас опознают в тюрьме? Что вы тогда будете делать?
- Там будет видно. Сидите пока в машине. Тим и я сделаем все остальное. Если увидите поблизости флика, дайте знать клаксоном и смывайтесь. Не надо, чтобы вас в этот момент видели поблизости от меня.
Он сморщил нос.
- Я и сам совсем не жажду, чтобы меня здесь заметили. Идите, я буду молиться в ожидании вас. Это моя специальность.
В сопровождении Тима я подошел к двери дома Максисона, позвонил и стал ждать.
Через некоторое время дверь отворилась и на пороге появилась худенькая девушка.
Я дотронулся пальцами до шляпы.
- Здравствуйте, я хотел бы видеть мистера Максисона. Она посмотрела на нас с удивлением.
- Уже очень поздно. Вы не могли бы подождать до завтра?
- Нет... Дело идет о весьма срочном заказе.
Она некоторое время колебалась, потом согласилась.
- Секунду. - Она отошла, но сразу же вернулась. - Вы от кого, и как ваше имя?
- Мое имя ему ничего не скажет.
- Да? - удивленно протянула девушка, внимательно посмотрела на меня и удалилась.
- Это и есть Лора Максисон. Отец ее просто обожает, - сказал Тим. - А она, между тем, совсем и некрасивая, да? Я пожал плечами.
- Если бы у тебя была дочь, ты обожал бы ее, не думая о том, красива она или нет.
- Может быть, вы и правы, - согласился он. Дверь снова отворилась, и мужчина средних лет, худой и сутулый, появился на пороге.
- Добрый вечер, - сказал он. - Вы что-нибудь хотите от меня?
- Да, - ответил я, рассматривая его.