К вечеру Пиндерс-энд был превращен в неприступную крепость. Дюк весь перепачкался и устал от бесполезных поисков. Он совершил еще один круговой обход и дал часовым последние инструкции. Потом вернулся на кухню и принялся умываться. Клер и Лорелли приготовили ужин для мужчин. К Лорелли вернулось ее хорошее настроение и, возясь с кастрюлями, она тихонько напевала.
— Вы тоже ничего не нашли? — спросила она у Гарри.
— Ничего, — ответил тот, вытирая лицо. — А тебе не приходит в голову, что, может быть, здесь и нет никакого клада. В конце концов, мы полагаемся на сведения Белмана.
Лорелли озадаченно посмотрела на Гарри.
— Это было бы ужасно! Я так рассчитывала на свою долю. Что же мне делать, если я ее не получу?
— Устраивайся на работу, — усмехнулся Дюк.
— Бросьте ваши штучки!..
Весь вечер Клер, игнорируя Гарри, не сказала ему ни единого слова. Они молча поели. Через некоторое время Гарри спросил:
— Где может прятаться такой человек, как Шульц?
— Что?.. — Лорелли опустила вилку. — Я думаю...
— Молчи! — прикрикнул на нее Джо. — Оставь Шульца мне! Я сам должен с ним рассчитаться!
— Боюсь, что это тебе не по зубам, малыш, — заметил Гарри. — Но, может, у тебя есть какое-нибудь конкретное предложение?
— Я предлагаю найти Шульца и забрать у него план. Тогда мы более целенаправленно сможем продолжить поиски.
— Твое мнение? — Дюк вопросительно посмотрел на Келлса.
— Поручи это дело мне. Разве этот малыш сможет справиться с Шульцем одной рукой?
— Нет, это сделаю я! — крикнул Джо. — Только мне известно, где он может скрываться!
Дюк задумался. В схватке против банды Спейда от Джо мало пользы. Зато он так ненавидит Шульца, что разобьется в лепешку, разыскивая его.
— Хорошо, — он кивнул. — Возьми машину. Но будь осторожен.
— Тогда я сразу же и отправлюсь! — Джо вскочил. Наблюдая за волчьей улыбкой на его лице, Дюк подумал, что Шульцу сейчас не позавидуешь. Вдруг рядом с Джо встала Лорелли.
— Я тоже поеду с ним, — сказала она. — Раненной рукой он не сможет вести машину.
— Как ты на это смотришь? — спросил Дюк у Джо.
— Почему бы и нет? — Он старался говорить равнодушно, но Дюк все же уловил скрытую нотку торжества в его голосе.
— Мне кажется, вы не доверяете нам, — сказал Дюк Лорелли. — А что, если в ваше отсутствие мы найдем деньги и утаим их от вас?
— Не говорите ерунды! Мы искали их весь день и ничего не нашли. Без плана их найти невозможно!
Дюк медленно встал, не выпуская Джо и Лорелли из поля зрения.
— У меня такое чувство, что нам не удастся найти их и с помощью плана.
— Чертов умник! — крикнул Джо, и в руке его сверкнул револьвер.
Дюк схватился за свой, но было слишком поздно. Почувствовав резкую боль в плече, он бросился на пол и загородился стулом в ожидании второго выстрела. Клер вскрикнула. Келлс, ошарашенный, сидел за столом. Все произошло так быстро, что он ничего не понял. Клер подбежала к Дюку и осторожно приподняла его голову. Джо потащил Лорелли к двери. Мельком он оглянулся на Келлса.