James Hadley Chase

Это — серьёзно

— И еще одна вещь... Чехи в отеле есть?
Сердце Джанин готово было выскочить. Этот Керман был Поистине провидец.
— Чехи?.. Что-то не заметила. А впрочем, причем они тут?
— Возможен такой ход. Радниц не зря пристукнул эту женщину и Росленда. За этим кроется что-то очень важное. Он недавно вернулся из Праги. Я уверен, что чехи об этом знают.
Джанин еще раз оценила проницательность Кермана и это испугало ее. Он же опять бросил на нее задумчивый взгляд, кивнул и поднялся.
— Поехали в отель... хочу немного вздремнуть.
— Ты что, собираешься остановиться в отеле «Гор»?
— А почему бы и нет?
— Я думаю, тебе лучше быть в гуще событий. Почему бы тебе не поехать в Дакар? Если что-то произойдет, то уж, конечно, в Дакаре.
— Почему ты так считаешь?
Он повернулся на стуле и впился в ее лицо.
— Я так думаю. Здесь ничего нет, кроме песка.
— И американских бизнесменов? — съязвил он. Затем, подумав минуту и пожав плечами, сказал. — Может, ты и права. Поеду в Дакар. А ты наблюдай за аэропортом. Как доставать здесь такси?
Не хватало ей еще в дороге выслушивать его пророчества.
Стоянка такси была за аэропортом. Она прошла с ним к Стоянке.
— Я позвоню тебе завтра и сообщу, где устроился. Пока!
Он помахал ей рукой и уселся в такси. Она с минуту поколебалась, затем подошла к телефонной будке и позвонила Малику...
Возвратившись в отель, Гирланд вынул из ящика ключ и спустился в бар. Несколько американцев пили и разговаривали между собой, но Джанин не было. Он выпил содовой, чтобы утолив жажду, и поднялся к себе в номер. Приняв душ, он переоделся в легкий костюм и вышел на балкон.
Балконы разделялись перегородкой, но перегнувшись можно было заглянуть за перегородку. Он прислушался и услышал легкий вздох.
— Не спите? — спросил он, зная, что Джанин была на балконе.
— Ах, вы вернулись. Нет, не сплю... жарко. Как провели время?
— Как и предполагал — скука. Пили и разговаривали.
Последовала пауза, затем она сказала:
— Глупо разговаривать и не видеть друг друга.
Гирланд не заставил повторять ему дважды. Он уперся руками в перегородку, взобрался на металлическое заграждение и легко перепрыгнул к ней.
— Вы можете разбиться, — сказала она, глядя на него.
— То же самое Джульетта сказала Ромео, — ответил он.
Она рассмеялась, затем сказала:
— Завидую мужчинам. Они всегда делают, что хотят, ходят, куда хотят. Женщина не может себе позволить такой свободы.
Он изучал ее.