— Да, Роан тоже была проститутка.
— Он еще с кем-нибудь танцевал?
— Нет, он танцевал только с Авой.
— И долго он там был?
— Около двух часов.
— Ты все время наблюдал за ними?
— Весь вечер я наблюдал за ними в зеркало. Он этого не заметил.
— Давал ли он ей деньги?
— Нет.
— Выходит, что она без пользы провела время?
Джек почесал у себя за ухом.
— Да, ничего интересного ты не сообщил.
— Я сделал все, что мог, но ничего интересного не произошло.
Малик недовольно пожал плечами. Он достал из кармана банкноту в тысячу франков и протянул ее Джеку.
— Ты хорошо знал Роан?
— Я часто с ней разговаривал. Она очень гордая. У нее очень богатый и могущественный покровитель.
— У нее покровитель?
Малик подался вперед всем телом.
— Кто он?
— Я его не знаю лично, но знаю, что он богатый.
— Ты с ним когда-нибудь встречался?
— Когда Роан была в клубе, он всегда приходил.
— Как он выглядит?
— Он португалец: толстый, носит усы.
— Португалец? Ты уверен?
— Да.
Малик встал со стула.
— Ладно, можешь идти, — сказал он, подходя к стальному сейфу, стоявшему у дальней стены.
Джек посмотрел на Карела, который сделал ему знак удалиться.
Когда Джек вышел, Карел сказал: