— Я не рассчитывала остаться здесь. Вот только дождусь Джо... Что-то тебя не видно с Джонни Энсоном. Поссорились или как?
Фей скорчила гримасу:
— Поссорились? Много чести. Просто мне до смерти надоел этот нищий паяц, вот и все.
Берил вскинула брови:
— В самом деле? А мне кажется, у него денег куры не клюют. Он возвратил Джо все долги: тысячу долларов плюс проценты, так что не такой уж он бедняк, как ты думаешь, уверяю тебя.
Фей взглянула на остатки виски в рюмке и нервно закусила губу. Тысяча долларов! И где это он умудрился достать такие деньги? Ведь у него обычно не было ни цента!
Джерри Хогана разбудил телефонный звонок. Ругаясь сквозь зубы, он поднялся и подошел к аппарату. Лежавшая на кровати молодая пышногрудая девица, которую он накануне прихватил в клубе, тоже проснулась и сквозь полуприкрытые веки смотрела, как он снял трубку.
— Да, кто это?
— Джерри... это Мэг.
— Что у тебя там? Горит? Ты меня разбудила.
— Он решился.
— Правда? — спросил Хоган, мгновенно стряхивая остатки сна. — И когда же все кончится?
— В пятницу. Он приедет ко мне в четверг. К этому времени все будет готово. Нужно, чтобы я увидела тебя раньше.
— Увидишь, — проворчал Хоган, — я к тебе завтра загляну.
* * *
Петти Шоу вошла в кабинет Мэддокса и, увидев на лице шефа привычное недовольное выражение, остановилась в дверях.
— Если вы заняты, я зайду попозже, сэр. — тихонько кашлянув, сказала она.
Мэддокс швырнул на стол полис, который просматривал, и взял сигарету.
— Что это вы мне принесли, Петти? — устало спросил он.
— Доклад следственного отдела, — ответила девушка, — вы прочтете его сейчас? Тут говорится о Барлоу.
— Барлоу?
Мэддокс нахмурил брови, но через секунду его лицо прояснилось.
— Ах да, садовник... Конечно, прочту немедленно, спасибо, Петти. Кстати, вы знаете, о чем там речь?
— Думаю, это вас заинтересует, — сказала секретарша, кладя папку на стол, — с самим Барлоу, кажется, все в порядке, а вот его жена...
— Что его жена?
— Увидите сами, сэр, — с загадочным видом ответила Петти и выпорхнула из кабинета.
Мэддокс зажег новую сигарету, придвинул стул поближе к столу и принялся внимательно изучать отпечатанное на машинке досье.