James Hadley Chase

Гриф — птица терпеливая

— Предупредить Феннела. Как он проникнет в дом — это его забота. Может быть, ему удастся отключить реле времени. — Гарри взглянул на часы. Было десять вечера. Сев на стул, посмотрел на молодую женщину. — Ждать надо час. Что ты думаешь о Каленберге?
— Мне он не понравился, — призналась она, состроив гримаску. — Думаю, ему было скучно со мной, а мужчина, который находит меня скучной, не вызывает у меня симпатии, — с хохотком добавила она. — А у тебя какое мнение о нем сложилось?
— Он опасен, — серьезно заявил Гарри. — Скажу больше. Наблюдая за ним, я пришел к выводу, что он не вполне здоров психически. Я по-прежнему считаю, что мы попали в ловушку. Но раз уж мы здесь, было бы глупо не попробовать заполучить этот перстень. Интересно, врал он или нет, когда говорил, что ночью территория не охраняется. Надо будет предупредить Феннела. Пусть будет начеку, когда пойдет сюда.
— Почему ты считаешь, что он психически нездоров?
— Вижу по его глазам. Я не хочу сказать, что он сумасшедший, но что он чокнутый — это да.
— Я уверена, что ты преувеличиваешь, Гарри. Не могу поверить, чтобы он решился впустить нас в музей, если бы действительно подозревал нас. По-моему, его угнетает мысль, что он калека. Если же он был так Невнимателен с нами, то, возможно, именно по этой причине. Как знать, а вдруг он испытывал боль?
— Может, ты и права, — пожал плечами Эдварде. — Но слишком уж удачно у нас все складывается.
— Хочешь проверить лифт?
— Конечно. Если он не работает, то не знаю, как мы доберемся до входной двери в музей. С полчаса подожду, потом выйду и посмотрю.
Поднявшись, юноша приблизился к двери, отворил ее. Выглянул в коридор. Никого. Коридор освещен. Вдалеке двустворчатые двери.
— Ни души.
Вернувшись в гостиную, закрыл за собой дверь.
— Рискованно. Если из какой-нибудь комнаты выйдет Так или кто-то из слуг и увидит меня в коридоре, я погорел. Там и муха не спрячется.
— Скажи, что ты лунатик.
— Будь ты посерьезнее, — нахмурившись, одернул ее Гарри. — По-моему, ты не представляешь себе, что с нами может случиться, если нас застукают.
— Когда застукают, тогда и станем ломать голову, как быть.
Неожиданно Эдварде широко улыбнулся:
— Пожалуй, ты права. Иди ко мне, поцелуемся.
— Не сейчас, — покачала она головой. — Нам надо работать.
После раздумья он закурил сигарету и опустился на стул.
— Гея, а на что ты истратишь деньги, если нам удастся провернуть это дело? — спросил он.
— Положу их в банк. Все свои деньги я кладу в швейцарский банк под шесть процентов годовых.
Скоро у меня накопится приличная сумма, и тогда Шейлик может искать себе другую рабыню.
— Он тебе не нравится?
— А кому он может понравиться? С ним полезно иметь дело, только и всего. А ты? Как ты распорядишься своей долей?
— Поступлю на факультет электроники, — не раздумывая ответил пилот. — Я всегда хотел получить образование, но до сих пор у меня не было такой возможности. Получив у Шейлика деньги, я смогу учиться, а потом получить приличную работу. У специалистов в области электроники большие возможности.
— Ты меня удивляешь. Никогда бы не подумала, что у тебя такая тяга к знаниям. Намереваешься жениться?
— Да, но только после того, как получу специальность.
— И девушка есть на примете?
— Пожалуй что так, — улыбнулся ей Гарри.