— Она шантажистка, ее мог убить каждый, у кого она вымогала деньги.
— Ее убил Мендон. И не спорьте со мной.
Я чуть было не рассказал ему об Уилборе, но удержался. Достаточно было упомянуть о нем, чтобы всплыла история ограбления киностудии и убийства охранника, и все было бы кончено.
— Еще раз благодарю, инспектор.
Кэйри грузно поднялся.
— Все в порядке, мистер Холлидей! На этом поставим точку. Но если уж вы так признательны, небольшое пожертвование в полицейский спортивный фонд было бы вполне уместным… Нет, нет, мистер Холлидей, я ничего не предлагаю, я просто размышляю вслух.
— Понимаю. — Я вынул бумажник. — Сумма?
— На ваше усмотрение. — Маленькие глазки Кэйри загорелись. — Скажем, сотняжку, а?
Я вручил ему двадцать пятидолларовых бумажек.
— Квитанцию пришлю. Ребята останутся довольны. — Деньги исчезли у него в кармане. — Спасибо, мистер Холлидей.
Но я не был совсем уж идиотом.
— Зачем же квитанцию? Можно и без квитанции.
Физиономия Кэйри снова расплылась в улыбке.
— Как угодно, мистер Холлидей. Всего доброго.
Я посмотрел ему вслед.
Мне повезло и, пожалуй, даже чересчур. Ну, а что, если полицейские все-таки найдут Вассари?
ГЛАВА ДЕВЯТАЯ
1
На другой день, когда я работал в конторе, Клара доложила, что меня хочет видеть мистер Тирелл.
Я не сразу сообразил, о ком идет речь. И лишь после некоторых усилий вспомнил, что так зовут владельца коттеджа из Саймеон-хилл, того самого домика, о котором так мечтала Сарита.
Отодвинув в сторону бумаги, я попросил Клару пригласить его.
— Мистер Холлидей, — заговорил Тирелл, пожимая мне руку, — я слышал, что на будущей неделе Сарита выписывается из больницы. У меня есть предложение, возможно, оно вас заинтересует.
Я предложил ему сесть.
— Слушаю вас, мистер Тирелл.
— Мне не удалось продать дом, покупатель нашел что-то поближе к месту своей работы, а в конце недели мы с женой уезжаем в Майами. Сарите очень нравился наш коттедж. Если хотите, то можете арендовать его у меня за самую невысокую плату, ну, предположим, за двадцать долларов в неделю. Позже, возможно, вы захотите его купить, но это уже ваше дело. Признаюсь, мы с женой просто неравнодушны к вашей Сарите. Уверены, что ей будет очень приятно приехать из больницы прямо в наш коттедж. Что вы скажете?
Я не верил своим ушам. Вскочив со стула, я принялся энергично трясти Тиреллу руку.