— Откуда я могу знать, — Хэнк почесал голову. — Может быть, ей лифчик жмет?
— Где там, — сказал Джордж уныло. — Будь оно так, мы, может, поженились бы.
— Тогда что тебя гложет?
— Она сторонится меня и холодная какая-то. Ну, как думаешь, что на неё накатило?
— А если тебе попробовать это мыло, о котором вечно квакают? — предложил Хэнк во внезапном приливе вдохновения.
— Нечего меня подкалывать, — Джордж нахмурился. — По-моему, это все из-за денег. А мне уже два года не давали прибавки. Похоже, потому она и дуется.
— А неплохо бы заиметь лавочку вроде этой, правда? — сказал Хэнк. Он подошел к кассе и поставил указатель на ноль. Заглянув в ящик, он разгреб деньги руками. — Здесь набирается за день сотен пять, верно?
— В жестянке у нас будет побольше, — сказал Джордж, — сегодня нам заплатили по нескольким счетам.
— Ты обдумай все хорошенько. По-моему, иметь такую лавочку было бы очень неплохо.
— Ты прав, — Джордж кивнул.
Снаружи затормозила машина. Оба вскочили на ноги и выбежали из конторы. Возле бензоколонки стоял большой потрепанный «паккард». Диллон вылез из машины.
— Есть там кто еще, ребята?
Оба удивленно посмотрели на него.
— Только мы вдвоем, — ответил Джордж, — но мы позаботимся о машине в лучшем виде.
Диллон чуть поднял обе руки, и они увидели два направленных на них револьвера.
— Хватаните воздуха, — злобно сказал он им. — И заходите вовнутрь.
Служители подняли руки, и у Джорджа обмякли колени.
— Заходите внутрь! — снова рявкнул Диллон. — И живо!
Он загнал их в контору.
— Встаньте там у стены и не разевайте пасти.
Вошла Мира и направилась к кассе. Она крутанула ручку и, когда ящик со звоном открылся, начала выгребать деньги в небольшой мешочек.
— Глядите зорче, ребята, — говорила она. — У вас на глазах делается история.
— Много там? — спросил Диллон.
Мира кивнула.
— Стоило трудиться.
Она обшарила ящики, потом с треском задвинула кассу.
— Может, у них тут ещё есть жестянка? — спросила она.
— Где сейф? — жестко спросил Диллон.
Хэнк с несчастным видом указал кивком головы:
— Он за столом.