— Дело пустяковое! Я знаю эту банду.
Когда Чип с Шульцем ушли, Даффи повернулся к Джильрою:
— Что вам известно о Моргане?
— У него три клуба и еще бюро на берегу. Там он обделывает всякие делишки.
— Что за делишки?
— Самые разные. Начиная с контрабанды и кончая торговлей живым товаром. И все под вывеской «Навигационный трест Моргана и К°».
Даффи нашел в телефонной книжке номер фирмы, снял трубку и позвонил.
— Могу я поговорить с мистером Морганом?
— По какому вопросу?
— Он сам вам объяснит, если сочтет нужным. Вскоре Даффи услышал голос Моргана.
— Алло!
— Ваши мальчики никуда не годятся, — сказал Даффи.
— Вам просто повезло. Но не советую и впредь на это надеяться.
— Глеазон вам больше не конкурент. Вы можете приобрести записную книжку за пятьдесят тысяч долларов.
— Берегитесь, Даффи! Мои люди отберут у вас книжку без всяких денег.
— Но я могу предоставить ее в распоряжение властей, — возразил Даффи.
— Я не стал бы на вашем месте этого делать, — поспешил сказать Морган.
— А я все больше утверждаюсь во мнении, что это самое лучшее. Интересно, как среагируют власти? Свои пятьдесят тысяч я уже вытянул из Глеазона. А теперь еще получу что-нибудь от государства в качестве награды.
— Минутку! — не без волнения произнес Морган. — Я даю вам пять тысяч.
— Прибавьте еще двадцать и книжка ваша.
— О'кей, — согласился Морган. — Приносите. А я тем временем раздобуду деньги.
— Вы, видно, считаете меня полным идиотом? Сделка может состояться только в людном месте. Сегодня в шесть буду ждать вас в холле «Бельмонт-Плазы».
— О'кей, — помолчав, ответил Морган и повесил трубку.
— Нам будет трудно скрыться с деньгами, — заметил Джильрой, слышавший весь разговор.
— Пошли! — нахлобучив шляпу, бросил Даффи. В гараже их ждал Шульц.
— Чип сказал, что начнет один. Так надежнее.
— Хорошо… Машину водить умеете? Шульц кивнул.
— Конечно!
— Тогда живо за руль! Нам с Джильроем еще надо кое-что обсудить. Мы сядем на заднее сиденье.
Шульц осторожно вывел машину на улицу. Даффи дал адрес банка и обратился к Джильрою: