James Hadley Chase

Я сам схороню своих мертвецов

— Да. Где он? Сэм Крайль, адвокат, выдаст вам деньги.
Она опять немного подумала, затем решилась:
— У него есть яхта, она стоит на якоре у Вай-Крик. Там он проводит свои уик-энды. Если он действительно где-то прячется, то только там. Вы не сможете ошибиться, это единственная яхта в том месте.
— Вы не обманываете?
— Нет, зачем мне это.
Леон подошел к письменному столу, стоящему около окна, нацарапал несколько слов и подал ей бумагу.
— Передайте это Крайлю. Повторите ему то, что мне, и он заплатит.
— Если только он не...
— Он вам заплатит. Может быть, не сегодня, но, безусловно, завтра утром. Я обещаю вам двенадцать часов, и вы свободны.
— А я могу пойти к нему сейчас?
— Лучше было бы подождать до завтра. Он может не найти сегодня вечером семь тысяч долларов.
— Тем не менее я пойду. Он сможет дать мне часть сейчас, а завтра выслать остальные.
— Как хотите, — Леон направился к двери. — У меня теперь очень сложное дело.
После ухода Леона она немного подумала и с озабоченным видом поспешила в спальню. Достала из-под кровати два чемодана и стала паковать туда свои вещи. Она собиралась взять только самое необходимое.
Потом она накинула меховое манто, взяла оба чемодана и, открыв дверь, резко остановилась. Сердце ее сжалось от испуга.
На площадке стоял Шерман, руки в карманах, в шляпе, мокрый от дождя. Непрерывно жуя резинку, он внимательно глядел на нее.
— Добрый вечер, Глория, — наконец поздоровался он, излучая саму любезность. Она ничего не ответила.
— Вы спасаетесь бегством? — поинтересовался он, показывая на чемоданы.
— Как это? — будто не поняла она. — Я собираюсь на уик-энд.
— Но не вернетесь. Вы испугались, Глория?
— Почему вы думаете, что я испугалась? — Она старалась говорить спокойно, однако предательская дрожь в голосе выдавала ее. — Что это с вами? Я не могу отправиться на уик-энд, чтобы вы не подумали невесть что?
Он пожал плечами.
— Неважно, куда вы спешите, Глория. Вы бежите, не так ли?
— Нет, — возмущенно проговорила она. — Что это с вами? Чего вы боитесь? Шерман улыбнулся.
— Можно мне зайти на минутку? Мне надо сказать вам пару слов.
— Я... Я не хочу опаздывать на поезд. Он пошел прямо на нее, и она отступила. Медленно, словно загипнотизированная, она поставила чемоданы и прислонилась к стене, с опаской поглядывая на Шермана.
— Совершенно не стоит бояться, Глория, — говорил он, расхаживая по комнате. — Теперь я держу Инглиша. Он больше не может причинить мне неприятностей. Полиция разыскивает его. Он убил свою любовницу.
Она ничего не отвечала, продолжая напряженно смотреть на него.
— Сначала я думал, что он доставит мне некоторые неудобства, но теперь с ним покончено. А как у вас дела с финансами, Глория? Мне казалось, что я должен вам кое-что. Разве не так?
— О, это подождет, — сказала она хриплым голосом. — Я... В настоящий момент я ни в чем не нуждаюсь.