Ужас исказил черты ее лица. Темное пятно на лбу указывало место, по которому он ударил ее.
- Он подложил зажигательную бомбу в резервуар с бензином! - закричала она, увидев меня. - Вынеси меня отсюда! Боже мой! Мы сейчас все взлетим на воздух! Этот парень меня надул! Вынеси же поскорее меня отсюда!
Она уцепилась за мою пижаму. Я с силой оторвался от нее, оставив в ее руках кусок ткани пижамы.
- Клэр, - завопил я, судорожно глотая воздух. - Клэр! Иди скорей!
Я побежал к дому, увидел Клэр и снова позвал ее.
И вдруг мне показалось, что небо разверзлось, и длинный язык оранжевого пламени осветил ночь. Страшный грохот взрыва наполнил уши.
Я видел, как Клэр в ужасе закрыла лицо руками. Я был совершенно неспособен двинуться с места. Я нагнулся над землей, затыкая себе уши, когда страшный вихрь опрокинул меня.
Мне все же удалось встать на колени: я увидел, как дом качался, качался все сильней и сильней. Я пытался кричать, но не слышал своего голоса.
Внезапно, как мне показалось, земля зашаталась и раздался второй взрыв, разорвавший ночное небо. Меня подняло в небо и унесло куда-то вдаль, в то время, как наш домик развалился, как карточный.
***
Сиделка сделала мне знак. Я встал и, собрав все свое мужество, пересек коридор.
- Вы можете войти, - сказала она. - Только постарайтесь не утомлять ее. Она еще страдает от сотрясения мозга.
Я тщетно попытался что-то ответить, но слова застряли у меня в горле. Я смог только кивнуть головой, проходя мимо нее.
Клэр лежала напротив двери на маленькой кровати Вся ее голова была забинтована. Правая рука тоже была забинтована.
Мы молча смотрели друг на друга. Но к большой моей радости я увидел, что ее глаза улыбались. Я приблизился к ней.
- Хелло! - проговорила она слабым голосом. - Видишь, дорогой, мы все-таки избавились от этого кошмара.
- Это правда, - ответил я, беря стул и садясь возле ее кровати. - Но мы возвращаемся издалека Очень издалека. Я так боялся больше не увидеть тебя.
Я потянулся и взял ее здоровую левую руку в свою.
- Я крепкая, - сказала она. - Знают ли, что я , aсли я...
- Успокойся, дорогая, - просил я ее - Ты сейчас больше страдаешь от ударов и сотрясений, чем от ожогов. Когда ты выйдешь отсюда, ты будешь по-прежнему такой же красивой.
- Это не ради себя я беспокоюсь об этом, - возразила она. - Я не хочу, чтобы твоя жена стала некрасивой и уродливой...
- Значит, ты считаешь себя настолько красивой, что беспокоишься о таком пустяке? - пошутил я, целуя ей руку - Ты очень себе льстишь, дорогая Она стала гладить мою руку, глядя на меня.
- От нашего дома, видимо, немного осталось, не так ли? - спросила она очень тихо. Я покачал головой.
- Вообще ничего не осталось, - ответил я, проводя рукой по волосам, и улыбнулся. - Это, действительно, был замечательный огонь!
Ее глаза затуманились.
- Что же мы теперь будем делать, дорогой? Ты ведь не будешь слишком переутомляться, чтобы снова обзавестись всем, что мы имели?
Я похлопал ее по руке.
- Нет. Я займусь реконструкцией Как только тебе станет лучше, мы поговорим обо всем этом подробнее, у меня масса проектов. Мы сможем построить твой замечательный ресторан. Ты же знаешь, что наши постройки были хорошо застрахованы, так что, нам нет нужды беспокоиться о деньгах. Нам только, может быть, понадобится некоторое время, но в конечном счете, это может оказаться даже и небезынтересным. К тому же существовавшее расположение гаража мне, кстати, и не очень-то нравилось. Я расположу эту постройку напротив дороги.