James Hadley Chase

Обвинение в убийстве

Оставив себе только эти два вида вооружения, я кинул к стене остальное.
Послышался шум мотора и к пирсу приблизился силуэт большого катера, по всей вероятности, сделанного под яхту. Седой подошел ко мне и сказал, улыбаясь:
— Я вижу, вы перевооружились, — он разразился смехом.
— Привычка, — ответил я ему, тоже улыбаясь.
Внезапно он посерьезнел:
— Не будем терять времени, мы можем их упустить.
— Вы правы, — ответил я, поправляя сползший с плеча автомат. — Нужно отправляться.
Седой со всей своей командой, человек в двадцать тридцать, погрузился на катер. Сам он вместе со мной, направился в капитанскую рубку.
— Вы сможете указать дорогу по компасу? — явно торопясь спросил полицейский.
— Попробую, — ответил я.
Уже занималась предрассветная заря и стали уже различимы окружающие предметы без электрического освещения. Я стал давать указания рулевому.
Примерно через четверть часа я заметил, что около рубки рулевого ошиваются два полицейских. Я подумал, что, вероятно, не все подозрения с меня сняты и не стал обращать на них внимания.
Мрак несколько рассеялся, и уже можно было разглядеть в серой мгле тумана далекий берег и одинокую скалу, которой очень подходило ее название: «Одинокий палец».
— Вот она, эта скала! — прошептал я, но рулевой услышал.
— Приехали? — весело спросил он и сверкнул белыми зубами.
— Считай, что да. — Я хлопнул его по плечу и высунулся из рубки.
— Позовите своего шефа! — крикнул я двум копам, которые терлись возле будки.
Они мгновенно исчезли, а я вышел на мостик. Катер стучал моторами, и в этом было что то мирное, что никак не могло быть связано с недавней стрельбой и трупами. Катер вошел в полосу больших волн и стал сильно раскачиваться. Пару раз меня окатило водой.
На мостике показался седой. Он стал рядом со мной и посмотрел на скалу.
— Это и есть то место? — спросил он, доставая из кармана сигарету и прикуривая на ветру.
— Да, — сказал я, а потом добавил: — А вот и они.
Действительно, в одном месте туман стал сгущаться и постепенно приобрел очертания яхты. Седой бросил недокуренную сигарету на палубу и сказал:
— Сейчас мы им дадим прикурить, — с этими словами он исчез внизу.
Катер стремительно шел наперерез яхте Д'Эссена. На нашем катере все забегали, и я увидел внизу, на носу расчехленную автоматическую пушку, какие бывают на подводных лодках.
Вероятно, на яхте Д'Эссена нас тоже заметили, потому что до меня донеслись выстрелы, а одна пуля пролетела примерно в футе от моего уха.
«Метко стреляют, черти», — подумал я и сошел вниз по лесенке в, угол, из которого я мог наблюдать за сражением без риска быть пристреленным шальной пулей.
Глухим уханьем раздались быстрые очереди автоматической пушки. Места попадания на яхте обозначались вспышками и пламенем.
Уже было видно, что яхта обогнала нас, хотя и намного; если мы будем идти прежним курсом, то проскочим у нее за кормой.
Седой стоял на нижней палубе и смотрел на противника.
С яхты застучал крупнокалиберный пулемет, и несколько полицейских было ранено, а один убит... Артиллеристу очередь пришлась по ногам, но он продолжал стрелять сидя. Снаряды теперь ложились точнее и вскоре на яхте Д'Эссена послышался взрыв и из нее повалил черный дым. Но яхта продолжала идти к скале, не сбавляя хода. Наш катер преследовал ее по пятам, все больше и больше окутываясь облаками черного дыма, который валил с яхты.