James Hadley Chase

А что будет со мной?

- Вы все-таки не исключаете этого?
- Я не знаю, но предосторожность не повредит. Где мы сможем добыть все это?
- Это не составит труда. У нас есть здесь оружие и довольно разнообразное. Нам надо только незаметно перенести его в самолет.
- Замечательно. Теперь еще об одном, Берни. Нам всем надо иметь фальшивые паспорта. Мы все начнем новую жизнь. Как вы думаете, Кендрик сможет это сделать?
- Черт возьми! И об этом я не подумал. Вы, как всегда, правы. - Берни заколебался. - Если он не сможет, то больше некому.
- Я увижу его сегодня. Мне нужны фотографии для паспортов от вас всех.
- У нас всегда есть в запасе, я их вам принесу.
- И еще одно. Я все размышляю об оплате, Берни. Сначала я предложил внести деньги на ваше имя в Национальный банк Мехико. Но можно сделать лучше. Давайте организуем компанию в Мексике. Это намного безопаснее. Я слетаю туда и все оформлю. Я думаю назвать компанию «Голубая лента - аэротакси» и потом уже на счет компании, а не отдельного человека, Кендрик переведет деньги. Как вы думаете?
Он заморгал.
- Вы всегда обставляете меня, Джек. Мне это нравится, да и название фирмы тоже. - Он посмотрел на меня, улыбаясь, счастливый, как никогда. - Вам будут нужны еще деньги?
- Я их получу от Кендрика. Передайте мне фото, а остальное я сделаю сам.
- О'кей.
- И еще одно. Как мы разделим три миллиона? И опять он выглядел недоуменным.
- Я совсем забыл об этом.
- Хорошо, тогда так. Так как вы придумали это дело - получите миллион, я руковожу этим - мне миллион с четвертью, а Гарри получит три четверти. Вот так я думаю надо делить.
Он нерешительно шевельнулся.
- Вы забыли Пэм.
- Она ничего не сделала. Она ваша женщина, Берни. Вы позаботитесь о ней. Она не участвует в операции. Он нерешительно пожал плечами.
- Да.
- Значит, договорились?
- Мне надо обсудить это с Гарри.
- Это уже мое дело. Без меня эта операция провалилась бы в самом начале, и вы знаете это. Он тяжело поднялся на ноги.
- О'кей, Джек, я согласен.
Когда он ушел, я позвонил в буфет и попросил их принести мне дежурное блюдо. Метрдотель ответил мне слащавым голосом, что я теперь числюсь на службе и если хочу есть, то должен сам идти в ресторан.
Тогда я пошел к управляющему. Он приветствовал меня чрезвычайно любезно, но тем не менее сразу попросил отдать все пропуска, которые давал мне, и потом заполнил на меня карточку. Как только я расписался, он заявил, что плата будет перечисляться во Флоридский банк и что пользоваться машиной мне больше нельзя. Виса Джексона, конечно, в конторе не было.
Я сходил в ресторан, пообедал и вернулся к себе в домик. Немного спустя появился Берни с фотографиями.
- Вы говорили с Гарри? - спросил я.
- Да. Он полностью согласен с нашим разделом денег. - Он задумчиво посмотрел на меня. - Кажется, вы нашли с ним общий язык.
- Знаете, Берни, я уже ни пользуюсь правами хозяйского гостя и мне нужна машина.
- Возьмите мой «бьюик». Я могу воспользоваться джипом. - Он двинулся к двери и задержался. - Мне сейчас предстоит уйма работы, Джек. Мы завтра улетаем. Чем вы будете заниматься, Джек?