— Три тысячи? Да у меня и двадцати долларов не наберется.
— Ладно, что-нибудь придумаю.
— А зачем тебе три тысячи?
Он театральным жестом сбросил одеяло и показал ей оставшийся после «переговоров» с Хоганом огромный синяк на животе. Мэг вздрогнула.
— Боже мой, Джон! Откуда это?!
Снова натянув одеяло, Энсон уставился в потолок и в нескольких словах поведал ей историю о своих долгах.
— Но ты должен этому букмекеру всего тысячу, верно? Зачем же тебе ещё две?
— На первый взнос за полис. Нечего и помышлять о том, чтобы отделаться от Фила до тех пор, пока мы не заплатим хотя бы один раз.
Воцарилось молчание. Мэг с тревогой смотрела на Энсона. Наконец он заговорил снова:
— Твой муж вообще-то деловой человек?
Она презрительно махнула рукой:
— У него на уме только цветы да женщины.
— Ты не замечала, читает ли он текст документа, прежде чем подписать его, или только просматривает? Есть ведь люди, которые подмахивают бумаги, почти не гладя. Как ты думаешь, станет он изучать страховой полис, и особенно ту его часть, которая напечатана мелким шрифтом? Мне очень важно это знать.
— Не будет он возиться с мелким шрифтом, — с грустной усмешкой ответила Мэг. — Да и с крупным тоже. Он никогда в жизни не подпишет страхового полиса. Никакого, понимаешь?
— Если дать ему полис в четырех экземплярах, станет он проверять их все или ограничится только первым?
— Он никогда не отличался скурпулезностью. Думаю, проверит только первый.
* * *
За завтраком, состоявшим из яйца всмятку и подгоревшего тоста, Энсон обратил внимание на оправленную в деревянную рамку грамоту, висевшую на стене гостиной.
— Что это там такое, Мэг? — спросил он, указывая на стену вымазанным в масле ножом.
— Это гордость Фила, — ответила она, — диплом за отличную стрельбу.
Энсон встал, прошелся по комнате и, приблизившись к стене, стал внимательно изучать диплом. Филлип Барлоу занял первое место на конкурсе стрелков из пистолета, организованном прютаунским клубом стрелков по мишеням в марте прошлого года.
Страховой агент вернулся к столу, сел и с задумчивым видом отодвинул недоеденное яйцо.
— Значит, твой Фил, — чемпион по стрельбе из пистолета...
— Уже скоро год, как он забросил тренировки. А жаль. Если б он все время торчал в своем клубе, то не путался бы у меня под ногами.
— У него есть револьвер?
— Да, — сказала Мэг, нахмурясь, — а зачем тебе?
— Здесь, в доме?
— Да, в нижнем ящике старого буфета.