Рассчитавшись с шофером, Арчер вошел в ресторанчик. Берни, постаревший и потяжелевший, был за стойкой, но сразу узнал Арчера. Он подошел и протянул толстую липкую руку.
— Мистер Арчер!
— Привет, Берни.
— Значит, пришли попробовать спагетти? — он проводил Арчера в комнату в глубине зала. — Бутылочку вина?
Он ушел и принес вино и спагетти.
— Присаживайтесь, Берни, мне нужно с вами поговорить, — сказал Арчер, принимаясь за спагетти.
— Иначе зачем бы вы сюда пришли? Правда? — спросил Берни с ухмылкой. — Слышали про Мозеса? Все копы...
— Да, читал.
Берни закрыл дверь и, вернувшись, подсел к Арчеру.
— Вкусно?
Арчер перемешивал спагетти с соусом.
— Замечательно. Вот, Берни... у меня маленькая проблема. Не могли бы помочь?
— Если смогу, охотно.
— Мне нужно нанять двух человек, на которых можно положиться. Я говорю о тех, кто, получив плату и сделав, что заказано, сразу забудут об этом. Сможете?
Берни кивнул головой:
— Что за работа, мистер Арчер?
— Я хочу, чтобы эти двое выполнили ложный киднэпинг. Это действительно так. Человек, которого нужно украсть, нанял для этого меня. Между нами, он хочет припугнуть женщину, с которой живет. Все, что ваши люди должны сделать, — приехать, силой забрать этого типа и увести. Полиция не сунется туда. Это безобидная шутка.
Берни взял зубочистку и принялся ковырять в зубах.
— А что будет потом?
— На этом все. Она увидит, что дружка украли, тот будет отсутствовать два-три дня, а потом вернется, — Арчер пожал плечами. — Он считает, что после этого похищения она станет более покладистой.
Берни покачал головой:
— А деньги, мистер Арчер?
— За двух надежных людей я дам вам 500 франков. Что касается остального, я решу после того, как их увижу.
Берни некоторое время продолжал ковырять в зубах, потом покачал головой:
— Нет, мистер Арчер. Это вам обойдется немного дороже. За тысячу франков я могу найти вам подходящих парней.
Джек был не в том настроении, чтобы торговаться.
— Хорошо, согласен.
Берни улыбнулся:
— Ешьте, мистер Арчер. Я займусь ими, — поднимаясь, пообещал он и вышел, оставив Джека одного.
Тот уже прикончил спагетти и бутылку вина, когда Берни вернулся.